Le projet UxU
UxU, à prononcer “You” est le nouveau projet de développement international des petites et moyennes entreprises, lancé par le Gouvernement japonais en 2018. Il a pour but de faire connaître des produits japonais de qualité.
Ce nom particulier est né d’un jeu phonétique et poétique, entre le verbe japonais nouer「結う」(Yu), et le « You » en anglais. Le projet UxU permet aux artisans japonais de nouer avec vous des relations d’échanges culturels et de leur savoir-faire.
Ce désir de créer des liens vient du terme Omotenashi qui est l’art suprême de la considération. Ce sentiment fort et propre à la culture japonaise permet d’entretenir des relations amicales et irréprochables à travers le monde.
『U×U』について
『U×U』( ゆう) は、日本の優れた商品を海外へと広めるため、新たな販路の開拓を目的とする中小企業のためのプロジェクトです。
日本語の「結う」と英語の「YOU」。2 つの「U」が掛け合わさった名前は、生産者と消費者が強く、末永く結びつくことを願う気持ちから生まれました。
おもてなしの心と、伝統技術が生んだ日本の逸品が、世界中に穏やかな心のゆとりをお届けします。